

Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку
![]() Студия: Universal Pictures Жанр: Фантастика, ужасы, детектив. Год выпуска: 1982 Продолжительность: 01:48:36 Перевод 01-02, 04-09: Профессиональный (многоголосый закадровый) | R5/Lizard, Киномания, FDV, СВ Студия, Премьер Видео Фильм, Первый канал, SDI Media, СТС Перевод 10-11: Профессиональный (двухголосый закадровый) | НТВ+, ДТВ Перевод 12-21: Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов, Ю. Живов, Ю. Сербин, А. Михалев, Goblin/Д. Пучков, А. Смирнов, В. Горчаков Перевод 22-27: Одноголосый закадровый | Kyberpunk/М. Яроцкий, Д. Есарев, С. Жучков, С. Белов (Зереницын), НТВ/Б. Токарев, Неизвестный Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Джон Карпентер / John Carpenter В ролях: Курт Рассел, Кит Дэвид, Уилфорд Бримли, Т.К. Картер, Дэвид Кленнон, Ричард А. Дайсарт, Чарльз Хэллахан, Питер Мэлоуни, Ричард Мейсер, Дональд Моффет. Описание: Команде ученых американской исследовательской базы в Антарктике предстоит столкнуться с необъяснимым, чудовищным кошмаром. Отрезанные от всего света полярники вступают в неравную схватку с инопланетной тварью, пробудившейся после тысячелетней спячки во льдах. Доп. информация: Английская 24-х битная дорожка взята из издания Shout! Factory и синхронизирована под этот видеоряд (в издании Arrow Films дорожка была 16-ти битная). Если кому нужна оригинальная 16-ти битная дорожка от издания Arrow, берите здесь. Дорожки 5.1 с переводами были получены путем наложения голоса на центральный канал английской дорожки из издания Shout! Factory. Дорожка СТС здесь записана с кабельного ТВ, а не с VHS. Дорожка Первого канала до 1:06:18 звук стерео, после двойное моно. В дорожке НТВ+ присутствуют вставки Первого канала в промежутках 12:21-12:28, 37:09-37:17, 40:30-40:45, 1:12:05-1:12:08, 1:18:51-1:18:54, 1:23:32-1:23:33, 1:24:08-1:24:10 и 1:24:52-1:25:01. В дорожке Неизвестного присутствуют вставки А. Гаврилова с VHS в промежутках 25:19-25:32, 26:00-26:05, 41:14-41:25, 47:47-47:54, 1:06:38-1:06:44, 1:17:22-1:17:26 и 1:26:18-1:26:30. Василий Горчаков похоже озвучил свой перевод в нетрезвом виде, от чего перевод запаздывает и есть в нем много пропусков (новый перевод). Но примерно после сцены с собаками в клетке, Василий похоже очухался и стал озвучивать перевод лучше. На VHS дорожках В. Горчакова, А. Гаврилова и С. Белова с 14:30 играет оригинальная музыка. Сэмпл: https://disk./i/NLNgXDFk6InBsw Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: x264 | 1920x1080 | 23.976 fps | 8 bits | 29959 kbps Аудио 01: ![]() Аудио 02: ![]() Аудио 03: ![]() Субтитры 01: ![]() Субтитры 02: ![]() Субтитры 03, 05: ![]() ![]() Субтитры 04: ![]() Субтитры 06: ![]() Субтитры 07: ![]() Внешние звуковые дорожки: Аудио 04: ![]() Аудио 05: ![]() Аудио 06: ![]() Аудио 07: ![]() Аудио 08: ![]() Аудио 09: ![]() Аудио 10: ![]() Аудио 11: ![]() Аудио 12: ![]() Аудио 13: ![]() Аудио 14: ![]() Аудио 15: ![]() Аудио 16: ![]() Аудио 17: ![]() Аудио 18: ![]() Аудио 19: ![]() Аудио 20: ![]() Аудио 21: ![]() Аудио 22: ![]() Аудио 23: ![]() Аудио 24: ![]() Аудио 25: ![]() Аудио 26: ![]() Аудио 27: ![]() Аудио 28: ![]() Аудио 29: ![]() Аудио 30: ![]() Аудио 31: ![]()
В чем отличие издания Arrow Films от других изданий
Отличия от других раздач
Благодарности
MediaInfo
Уникальный идентификатор : 316247973080142225368931470848174787129 (0xEDEB24E517CD73C78266CD8978770A39) Полное имя : D:The.Thing.1982.BDRemux.1080p.Arrow.FilmsThe.Thing.1982.BDRemux.1080p.Arrow.Films.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 28,7 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 48 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 37,8 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2021-08-29 08:33:52 Программа кодирования : mkvmerge v60.0.0 ('Are We Copies?') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : [email protected] Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 3 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 48 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 30,0 Мбит/сек Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.603 Размер потока : 22,7 Гбайт (79%) Библиотека кодирования : x264 core 148 r2705 3f5ed56 Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=0:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=1 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=30000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.30 / qpmin=4 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=35000 / vbv_bufsize=26250 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.10 Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 48 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 3 871 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 2,94 Гбайт (10%) Заголовок : MVO | R5/Lizard Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 1 ч. 48 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 99,4 Мбайт (0%) Заголовок : MVO | Премьер Видео Фильм Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 48 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 3 860 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 2,93 Гбайт (10%) Заголовок : Original (Shout! Factory) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 40 м. Битрейт : 22,0 Кбит/сек Count of elements : 1286 Размер потока : 15,7 Мбайт (0%) Заголовок : Основаны на переводе Goblin'а/Д. Пучкова Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 40 м. Битрейт : 55 бит/сек Count of elements : 643 Размер потока : 40,6 Кбайт (0%) Заголовок : Основаны на переводе Goblin'а/Д. Пучкова Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 49 бит/сек Count of elements : 655 Размер потока : 35,8 Кбайт (0%) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 8 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 22,1 Кбит/сек Count of elements : 1274 Размер потока : 15,2 Мбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 32 бит/сек Count of elements : 637 Размер потока : 23,1 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 10 Формат : PGS Режим смешивания : zlib Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 19,8 Кбит/сек Count of elements : 1425 Размер потока : 14,1 Мбайт (0%) Заголовок : SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 33 бит/сек Count of elements : 713 Размер потока : 24,6 Кбайт (0%) Заголовок : SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:02:05.792 : Antarctica, Winter, 1982 00:04:33.097 : Station 4 00:07:00.878 : Death in the Snow 00:10:22.346 : Looking for Answers 00:14:20.985 : It Begins... 00:15:47.279 : The Norwegian Camp 00:22:11.454 : The Man-Thing 00:24:48.445 : What Appears to be Normal 00:26:59.617 : The Beast Within 00:30:11.810 : The Thing 00:33:01.479 : Autopsy on an Alien 00:34:13.718 : The Perfect Imitation 00:36:01.409 : Something in the Ice 00:37:20.655 : The Crater 00:40:03.442 : It's Different Than Us 00:41:42.625 : The Probability of Infection 00:45:30.310 : They're Not Dead Yet 00:46:29.743 : The Thing That Was Bennings 00:50:16.219 : Blair Goes Berserk 00:54:42.193 : Matters of Trust 00:57:34.607 : Bad Blood 00:59:06.790 : The Man-in-Charge 01:02:45.584 : Waiting 01:05:26.378 : Where's Fuchs? 01:09:49.974 : Macready Cuts Loose 01:14:21.662 : The Deadly Defibrillation 01:17:41.695 : A Little Test 01:18:42.798 : Something in the Blood 01:25:16.766 : Finishing the Test 01:26:38.930 : Blair's Little Project 01:29:17.000 : No Way Out 01:31:12.661 : Warming Things Up 01:34:23.393 : Right Down Into the Ice 01:37:17.000 : The Real Thing 01:39:12.140 : One Last Thing 01:42:06.898 : End Titles
Скриншоты
|
|
Залил | Yuujin92 |
Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
Категория | Зарубежные фильмы |
Раздают | 2 |
Качают | 1 |
Сидер замечен | 25-05-2025 2:19:10 (20 минут назад) |
Добавлен | 05-12-2021 19:49:19 (42 месяца назад) |
Размер | 63.96 GB (68674526345 Bytes) |
Добавить в | закладки |
|
|
Yuujin92 | 06-12-2021 18:09:49 (42 месяца назад) | ||
1080р как раз таки актуально, далеко не у всех есть 4К мониторы или телевизоры. 4К ремукс я выложу позже, т.к. еще существует в интернетах перевод Ю. Немахова. | |||
dead2dead | 05-12-2021 22:22:09 (42 месяца назад) | ||
1080p уже стало неактуальным - вышло еще в начале осени 4k от Universal, давно есть на зарубежных трекерах. Скачал, проверил - разница в ползьзу Юниверсаловского издиния. | |||
Yuujin92 | 05-12-2021 18:53:55 (42 месяца назад) | ||
Обновление раздачи! Добавлен перевод Ю. Сербина. Просьба перехешировать торрент файл тем, кто на раздаче. | |||

Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.